Los Ángeles: The Grove
Por: Lizzy Z.
As I said on the previous entry, I'm in love with LA, and one place that I was expecting to go since 2010 (I think...) is ...THE GROVE!
The Grove is a retail and entertainment complex in Los Ángeles, California where you can find restaurants, small shops, big luxurious stores like Topshop and Swarovski, a movie theater and more.
Como ya había mencionado en la entrada anterior, estoy enamorada de LA! y un lugar en especial que quería visitar desde el 2010 (eso creo...) es ... THE GROVE!
The Grove es un complejo de compras y entretenimiento en Los Ángeles, California donde hay restaurantes, tiendas pequeñas, así como lujosas y enormes tiendas de renombre como Topshop y Swarovski, un cine y más.
-tile.jpg)
Fotos por su servidora (give me credit if you take the photos)
I went to this place early this year, at the end of January, and as you know (I hope so -.-) is the celebration of the Chinese New Year! so, it was decorated to commemorate this celebration. It was so pretty, I totally loved it; they had decoration even in the parking lot ^^ .
Because it was my first time there, I walked around a lot and entered all the stores there, but I'm not rich, so I just bought a beautiful leather jacket at Topshop (I love this store) and a few cupcakes that were delicious =P
Fui a finales de enero de este año, y como ya saben (eso espero -.-) por esas fechas se celebra ¡el año nuevo chino! así que todo el lugar estaba decorado para esa celebración. Estaba decorado súper bonito, me encanto e incluso tenían elementos en el estacionamiento ^^.
Como era la primera vez que iba a ese lugar, caminé por todo el lugar y entré a todas las tiendas, pero no soy rica, así que solo compré una chaqueta de cuero ¡hermosa! en Topshop (amo esta tienda) y también algunos cupcakes que estaban deliciosos =P
-tile.jpg)
La foto de un señor, tomando una foto haha, no podía faltar =)
-tile.jpg)
If you like photography is a great place to hang out and take a lot of pictures, not only because of the stores, gardens and all the place in general, but also because there are a lot of stylish people. You can see people from different parts of the world dressed so beautifully in different styles. I (of course) took some pictures.
Si les gusta la fotografía, este es un gran lugar para salir y tomar muchísimas fotos, no solamente por las tiendas, jardines y el lugar en general, sino también porque allí hay mucha gente con estilos geniales. Pueden encontrar a personas de todo el mundo vistiendo estilos diferentes pero geniales. (obviamente) tomé algunas fotos.
.jpg)
-tile.jpg)
Of course I needed some pictures of myself there =P so here they are; they were taken by my mom (thumbs up).
Oh btw the restrooms are beautiful 0.0! seriously! I'm not kidding xD
Por supuesto, también tenía que tener (?) fotos mías =P tomadas por mi ama (thumbs up).
Oh y los baños son hermosos 0.0 es en serio, son enormes y como de una mansión de millonario, me sentí intimidada xD
-tile.jpg)
.jpg)
Y esa fue otra pequeña aventura en LA! Si tienen la oportunidad vayan! esta muy bonito, aun si solo van a ver, vale la pena =)
And this is all folks! Another of my adventures in LA ;)
Algunos
artículos similares que podrían interesarte:
Para ver artículos similares sobre lugares
que he visitado, en la pestaña LUGARES se encuentra la
lista de esos artículos.
4 comments
That's great that you were finally able to go there *O*. It really looks amazing and the decoration <3 Now I want to go there too >___>
ResponderBorrarNeko Bunny U=･ x ･=U
Me encanta tu pelo!!! Es la primera vez que me paso por tu blog y me encanta! *__*
ResponderBorrarSos super linda <3 Yo quiero ir a LA, en las fotos se ve genial, y poder ir cuando hay fiesta como el año nuevo chino aun mejor!!
Besos!!
Quiero ir al Grove,
ResponderBorrarse mira muy bonito!
Such a nice place. I'm sure you had a great time :)
ResponderBorrarGracias / Thank you