El clima en la ciudad de Tijuana es impredecible, la semana pasada estaba soleado y hoy esta lloviendo (es una zona desértica así que no llueve mucho). Por eso siempre tenemos que estar listos con prendas de ropa para todas las estaciones los 365 días del año; si, es una locura. Bueno, este outfit me hace sentir bonita, me deja usar falda (amo las faldas) y me deja estar cómoda todo el día; he usado este outfit en dos ocasiones este año, en año nuevo, y hoy, solo porque me gusta muchísimo, especialmente porque es uno de los outfits mas baratos y la mayoría de las prendas fueron regalos navideños (que yo escogí, por supuesto).

The weather in Tijuana is unpredictable, last week was sunny and today is raining (is a desert-like zone so it doesn’t rain that much). That’s why we always must be ready with clothes for all seasons 365 days a year; yes, is crazy. Well, this outfis allows me to feel pretty, wear skirts that I love and be comfortable all day; I’ve worn this outfit twice this year, on New Year’s Eve, and today, just because I love it so much, specially since it is one of my cheapest outfits and most of the clothes were Christmas gifts (that I choose, of course).

Tomé muchas fotos porque, bueno, yo no las tomé, fue mi novio, le gustó mi look (siempre dice que le gusta, pero nah). Solo espero que este clima cambie y se ponga soleado para poder salir a tomar fotos bonitas afuera con mi ropa favorita y salir a buenos lugares con mi novio o amigos. Les deseo lo mejor.

I took a bunch of pictures because, well, I didn’t take them, it was my boyfriend, he liked my look (he says he always like how I look but come on). I just hope this weather changes and get sunny and pretty, so I can take pictures outside with my favorite clothes and go to cool places to hang out with my friends and boyfriend. Wish you the best. 

Abrigo: $10, Closet signature. Falda: $8, Closet Signature. Blusa de cuello de tortuga: $15, Papaya. Blusa de tirantes: $5, Aeropostale. Botines: $35, Forever21. Calcetas largas: $5, Walmart. Fotografías: Sam Kong.

*los precios son en USD y son un aproximado ya que no los recuerdo con claridad.

Coat: $10, Closet Signature. Skirt: $8, Closet Signature. Turtle neck top: $15, Papaya. Spaghetti strap top: $5, Aeropostale. Sock boots: $35 F21. Over the knee socks: $5, Walmart. Photographs: Sam Kong.

*prices are in USD and are an approximate since I don’t remember them clearly.

Para más fotografías, me pueden seguir en Instagram

For more pictures you can follow me on Instagram