Life by the sea ~!

by - 19:10




Hola, hace mucho que no escribo un post personal y hoy se me ocurrió hacerlo por esa razón; también para compartir con ustedes algunas cosas que he hecho últimamente (a parte de la ir a la universidad).

Primeramente, ya no tengo mucho tiempo ni para salir ni nada de eso porque a partir de este semestre me toco ir en el turno vespertino; prácticamente estoy de 3pm a 8 pm en la escuela así que no da mucho tiempo para nada, solo lo básico, tareas, comer y más tareas. En fin, esta semana que tuve libre por mini-vacaciones de semana santa la quise aprovechar no solo para adelantar tareas (yey) sino también para escribir más en el blog, ya que de verdad me interesa escribir y traducir artículos de moda, sobretodo de Asia, que es lo que han estado viendo hasta ahora en mi blog.

Ahora que ya di un recuento de los hechos en los párrafos de arriba, les contaré lo que ven en el título.

Hello, long time since I wrote a personal post and today I came to do it for that reason; also to share with you some things that I've done lately (besides going to college).

First, I no longer have much time, to go out or anything like that because starting this semester I had to go in the afternoon shift; I'm almost everyday from3pm to 8pm at school so it does not give much time for anything, just the basics, homework, eat and work. A nyway, this week I had free mini-vacation for Easter, and I took advantage of that not only to advance on my homework (yey) but also to write more on the blog, because I really want to write and translate fashion articles especially of Asia, which is what you have been seeing so far in my blog.

Now that I gave brief summary of what I hvae been doing I will tell you what you see in the title.


Por si no lo sabían, a mí me encantar el mar, la playa, ustedes saben, no sé porque me relaja tanto y me hace feliz el solo escuchar el golpeteo de las olas y el sentir arena al caminar. Por eso, tengo la fortuna de vivir en una ciudad con playas y que cuando visito la casa de mi novio, el cual vive a unas cuadras del mar, podemos ir a caminar  y relajarnos un rato.
En este par de meses hemos tenido la oportunidad de ir dos veces para salir de la rutina; la primera fue en un día muy concurrido, pues en pleno Sping Break, cuando las playas están llenas de turistas en especial estadounidenses adolescentes, es difícil conseguir estacionamiento y eso, pero al ser la ciudad pequeña, podemos caminar y llegamos a todos lados. En esa ocasión, fuimos con su hermanita también a caminar, jugar un poco y comer nieve.  

In case you did not know, I love the sea, the beach, it relaxes me and makes me so happy just to hear the pounding of the waves and the feel of the sand while walking. So I have the fortune to live in a city with beaches and when I visit my boyfriend's house, who lives a few blocks from the sea, we can go for a walk and relax a while. 
In these couple of months we have had the opportunity to go twice to break out the routine; the first was in a very busy day, it was in the Spring Break when the beaches are packed with tourists especially American teenagers, it is difficult to get parking and all, but as  it is a small town we can walk everywhere. At that time, we went with her sister also to walk, play a little and eat ice cream.


La segunda ocasión fue el día que ya me tocaba entrar a clases, pero como ya comente, entro en la tarde, y la mañana libre la tomamos para desayunar e ir a la playa a disfrutarla después de que ya todos los turistas se fueron; tomamos algunas fotos y aunque estaba fuerte el sol, el viento siempre es helado por allá, así que traía mi súper suéter conmigo.

The second occasion was the day I was going back to school, but as I said, I go in the afternoon, so the free morning we took it to have some breakfast and go to the beach to enjoy the freedom after all the tourists went back to the US. We took some photos and although the sun was strong, the wind is always cold so I brought my super sweater with me.



 Thank you for reading :) 


You May Also Like

0 comentarios

Gracias / Thank you