MEN IN PINK: HOMBRES DE ROSA
Siempre
he odiado cuando la gente dice que un hombre no puede usar cierto color porque
“es solo para mujeres” o por que “es muy femenino”. Por suerte, nuestro mundo
se está haciendo más razonable y las personas se abren en ciertos temas; si, en
algunos lugares y algunas personas todavía cataloga cosas como los colores,
pero la sociedad esta avanzando. Este artículo es para aquellos hombres que no
les importa lo que la sociedad dicta (porque no deberían) y quieren usar el
color ROSA. Como lees, SI, LOS HOMBRES PUEDEN USAR ROSA, ¿por qué? Simplemente
porque quieren y no lastima a nadie. Aquí hice una lista de las mejores maneras
(en mi opinión) en las que un hombre puede usar el color rosa.
I’ve always hated when people say
that a man can’t wear certain color because they are for “women only” or that
they are “way too girly”. Thankfully our world is becoming more reasonable and
people are becoming more open in certain ways; yes, in some places and some people
still label things like colors, but we are getting better. This article is for
those men that don’t care what society dictates (because they shouldn’t) and
want to wear PINK. As you read, YES, MEN
CAN WEAR PINK. Why? Simply because they want to and is not hurting anyone. Here
I made a list of the best (in my opinion) ways a man can wear pink.
TOPS CAMISAS
Existe una amplia variedad de prendas que un hombre puede
usar, así que se tienen muchas opciones para vestir de color rosa; también es
un buen inicio si no se esta acostumbrado a vestir de rosa. Una elección fácil
e inteligente es una camisa de vestir rosa, la cual se puede combinar con un
traje negro o azul oscuro; otra elección inteligente puede ser una camisa
Oxford, ya que normalmente se usa con un par de jeans de un color oscuro, esos
que casi todos usan todos los días. Desde camisas de resaque hasta chamarras y
abrigos, aquí hay algunos ejemplos de prendas de ropa para darle un toque rosa
al conjunto.
There’s a
wide variety of tops a man can wear, so they have a lot of options for pink
tops to wear; tops are also a good start if they are not used to wear pink
clothes. An easy and smart choice is a pink dress shirt that can be combine
with a black or navy suit; another smart choice would be an oxford shirt, since
is mostly combine with a pair of jeans in darken colors, those that almost
everyone wears every day. From tank tops
to jackets and coats, here are some examples of clothes and of ideas of an
outfit with a pink top.
BOTTOMS
PANTALONES
Aunque aparentemente usar algún tipo de pantalón rosa es
difícil (también para las mujeres) no lo es; si, hay menores opciones y menos
tiendas los venden, pero un par de shorts o jeans rosas es muy versátil y fácil
de combinar con camisas de diferentes colores y le puede dar una vibra
diferente a un conjunto simple. Aquí hay algunos ejemplos de cómo se pueden
usar.
Even tough
apparently wearing pink bottoms is hard (also for women), is not; yes, there
are fewer options and fewer stores sell them, but a pair of pink shorts or
jeans is versatile and easy to combine with tops of different colors and can
give a different vibe to a simple outfit. Here are some examples of how to wear
them.
FOOTWEAR CALZADO
Hace algunos años no podíamos ni imaginar el tener una
variedad de calzado de color rosa (incluso para mujeres) pero ahora ya existen,
aunque no son tan fácil de comprar y algunos son más caros por ser de color rosa.
Aquí hay algunos ejemplos.
A few years
ago, we couldn’t even imagine having a variety of pink shoes (even for women) but
now we do have some even tough they are not that easy to buy and some more
expensive. Here are some examples.
ACCESSORIES
ACCESORIOS
Los accesorios son geniales para un toque de rosa, sobre
todo para los que no están acostumbrados a vestir de rosa pero que quieren
experimentar sin hacerlo a gran escala. Por ejemplo, una corbata rosa puede ser
un gran accesorio combinado con un traje de color oscuro.
Accessories
are great for a flash of pink especially for those who are not accustomed to
wearing pink but who want to experiment without doing it on a large scale. A
pink tie for example, would make a great accessory with a darken color suit.
A pesar de combinarse bien con varios colores, el rosa puede
ser más difícil de combinar. Un buen enfoque es elegir primero una sola pieza
rosa, luego hacer el conjunto alrededor de esa pieza, usualmente con prendas
básicas en colores oscuros. Pero si se es lo suficientemente aficionado de este
color, aquí hay algunas ideas para un conjunto por completo en rosa.
Despite
combining well with several colors, pink can be more difficult to match A
good approach is to pick out a single pink piece first, then build a look
around that, usually with dark basics. But if you are fond enough with this
color. Here are some ideas for a full pink outfit, just in case you are now in
love with pink.
WHERE TO BUY
DONDE COMPRAR
Las fotografías para ilustrar este artículo no solo fueron
sacadas de buscadores en internet, también fueron sacadas de paginas web de
tiendas tanto virtuales como físicas; por esta razón, aquí hay una lista de las
tiendas de mas renombre y con buena reputación y reseñas que venden ropa de
color rosa para hombre.
The photos
used to illustrate this article were not only taken from search engines on the
internet, they were also taken from web pages of both virtual and physical
stores; for this reason, here is a list of the most reputable stores that sell
pink clothes for men.
AEROPOSTALE http://www.aeropostale.com/
Tienda tanto física como virtual (aunque por el momento solo hacen envíos a
Estados Unidos y Canadá) con prendas de ropa sencillas y básicas para el día a
día como playeras, shorts y jeans. Both physical and virtual store (although now they only ship to the
United States and Canada) with simple and basic clothes for everyday life like
t-shirts, shorts and jeans.
FOREVER21 http://www.forever21.com/mx/
tienda física y virtual con gran variedad de prendas color rosa. Sudaderas,
playeras, shorts y chaquetas están en su inventario. Pero MUCHO OJO, la
mercancía es diferente dependiendo del país. Physical and virtual store with a variety of pink clothes. Sweatshirts,
shirts, shorts and jackets are in their inventory. But be careful, the
merchandise is different depending on the country.
PACSUN http://www.pacsun.com/
tienda física y virtual con prenda de hombre de un estilo dirigido casi
exclusivamente para jóvenes con un estilo urbano; sin embargo, es una de las
tiendas con mayor variedad de ropa en color rosa, hay de todo, desde camisas de
resaque hasta chamarras e incluso calzado y accesorios. Physical and virtual store with men's clothing
of a style addressed almost exclusively for young people with an urban style;
However, it is one of the stores with the largest variety of clothing in pink,
there is everything from shirts to jackets and even shoes and accessories.
ALIEXPRESS https://www.aliexpress.com/
tienda virtual enorme con una gran cantidad de mercancía de todo tipo y con
mini tiendas, no exclusiva de ropa. Cabe destacar que hay que revisar bien cada
tienda (proveedor) ya que algunas no cumplen con lo que prometen, pero las que
sí, su mercancía es de buena calidad y vale la pena por el precio. Huge virtual store with a lot of
merchandise of all kinds and with mini stores, non-exclusive of clothing. It
should be noted that each store (supplier) must be checked thoroughly, since
some do not fulfill with what they promise, but those that do, their
merchandise is of good quality and worth the price.
URBAN OUTFITTERS https://www.urbanoutfitters.com/
Tienda que cuenta con una amplia variedad de prendas para hombre en color rosa,
literalmente cuenta con todo lo que aparece aquí: camisas, playeras, shorts,
pantalones, calzado, lentes, gorras y más; eso sí, es más cara que las
anteriores. Shop that has a
wide variety of men's clothing in pink, literally has everything that appears
here: shirts, shorts, pants, shoes, sunglasses, caps and more; yes, it is more
expensive than the previous ones.
ZAPPOS https://www.zappos.com/
Si lo que se busca es exclusivamente calzado, esta tienda solo en línea es una
gran opción para comprar zapatos de buena calidad a precios no tan
exorbitantes. El plus de la página es la gran variedad de calzado con la que
cuentan. If what you are looking for is exclusively
footwear, this online store is a great option to buy good quality shoes at not
so exorbitant prices. The plus of the page is the great variety of footwear
they have.
Existen más opciones que venden buena ropa a buenos precios,
pero al no tener información de primera mano sobre esas opciones, decidí no
incluirlas para no recomendar algo que no conozca. There are more options that sell good clothes
at good prices, but having no first-hand information about those options, I
decided not to include them, so I would not recommend something that I do not
know about.
Este artículo no está patrocinado, su función es simplemente informativa.
*Para todos los
artículos sobre moda y belleza general, ir a la pestaña de MODA Y BELLEZA
GENERAL en la barra superior o da
CLIC AQUÍ.
4 comments
Amo el rosa <3 ! todos deberían vestirlo. Por otro lado me encantó tu blog ! me gusta mucho la idea de que este en inglés también :) !
ResponderBorrarMuchísimas gracias :) y opino igual que tu, es un color hermoso <3
BorrarHOLIIIIIIIIIIIIII ♥
ResponderBorrarAyer dije que iba a pasar por esta entrada y me llamaron a comer y se me fue la onda :'v
Esa creencia de que los colores son por genero sigue marcada (aunque muchos digan que no). Lamentablemente venimos de familias "clásicas", que al primer indicio de algo diferente a lo conocen o acostumbran resulta ser un insulto.
A veces intentar sacarlos de esas creencias es muy complicado.
Personalmente, me gusta mucho cuando los chicos usan rosa :'v (estoy pensando en mis crushes del pasado). Creo que a todos los logré ver de ese color y mira, yo enamorada hahahaha.
Así como nosotras usamos todos los colores, ellos también pueden. Espero que estas creencias del color por género desaparezcan de una vez.
Me encantó tu entrada :')
Hola ^^ muchas gracias por pasar a una entrada tan viejita n.n me alegra muchísimo que te guste y como dices, no solo las chicas pueden vestir de rosa.
Borrarsaludos :)
Gracias / Thank you