Dream Concert en Los Ángeles [abril 2000]

by - octubre 02, 2025

 

Hola a todos y bienvenidos a un post algo fuera de lo común, pero que pretendo que sea más común en este blog y que aunque me tarde en escribirlo, me gusta hacerlo. Esta entrada es una enfocada a un evento específico y este es el concierto que hubo en la ciudad de Los Ángeles en el año 2000 llamado Dream Concert y donde participaron Uhm Jung Hwa (엄정화), Ryu Shi Won (류시원,) y Fin.K.L. (핑클).



PREFACIO

En esta ocasión comienzo con un prefacio porque hay cosas que contar, al igual que con mi primer post de este estilo, donde hablo del concierto de H.O.T. en L.A. que según el internet no pasó, pero si pasó (clic aquí). La travesía de encontrar algo sobre este concierto surgió justo de mi búsqueda de ese primero concierto de H.O.T. gracias a soompi.com a través de la wayback machine. El caso es que mientras buscaba información de ese evento, me encontré en su sección de noticias, una que decía que habría un par de conciertos de Fin.K.L. en Estados Unidos y así fue como se convirtió en mi segundo trabajo de investigación jaja.

Al igual que con la entrada de H.O.T., según google y su AI, este evento nunca pasó y los artistas presentes nunca se han presentado en Estados Unidos; pues bien, aquí vengo yo a desmentir (muajaja) al internet completo y a compartir cosas que ya no son accesibles, como un fénix renaciendo de sus cenizas.

Por último, les tengo que destacar que a diferencia del viaje de H.O.T. a L.A., en esta ocasión no encontré tanta información, se limita a un par de fuentes, ambas en la wayback machine y ni un solo video como evidencia del evento. Una lástima, pero aquí les dejo todo lo que encontré de este llamado Dream Concert.


1* ANTES DEL DREAM CONCERT

Lo primero acerca de este concierto que pude encontrar es una nota en la sección de noticias de soompi.com a la que pude acceder gracias a la wayback machine1, y esta data del 29 de marzo del 2000 y dice:

“Conciertos de Fin.K.L en Estados Unidos

Fin.K.L. pasará el mes de abril de gira por Estados Unidos. […]Su segundo concierto en Estados Unidos será el 14 de abril en el Shrine Auditorium de Los Ángeles con los populares cantantes Uhm Jung Hwa y Ryu Shi Won.”


noticias de marzo del 2000 en soompi.com

 

Esta es la primera nota sobre el evento y como verán, ni siquiera tenía el nombre de dream concert y desgraciadamente no hay algún reporte en periódico o revista que haya encontrado para corroborarlo. Pero lo que sí encontré fue otro blog de un asistente y le llama igual, así que eso me hace pensar que fue promocionado con este nombre.

Da acuerdo a lo encontrado en soompi.com2 y el blog bjunkyard.com3, los boletos estuvieron a la venta en el sitio AngelCD.com que justo en esa época estaba cambiando a angelpop.com4, quienes eran uno de los mejores sitios para comprar artículos multimedia de Asia, como revistas, CDs y películas. Claramente estaban envueltos en la visita de artistas surcoreanos a L.A., ya que es donde estaban ubicados y porque igual fueron los que vendían los boletos para el concierto de H.O.T., el cual sucedió un mes antes de este. Los boletos tenían un costo de $50 USD aproximadamente, ya que el blog bjunkyard.com comenta haber pagado $100 USD por un par de boletos.

Otro dato es que soompi.com hizo un sorteo (como para el concierto de H.O.T.) de boletos (pases dobles) en primera fila (A1, 3, 5 y 7), proporcionados por Paul de angelpop.com y los ganadores fueron Young Lee de Santa Barbara, CA y David Song de Anaheim, CA5.

 

2* DREAM CONCERT

El llamado Dream Concert tuvo lugar en el Shrine Auditorium el viernes 14 de abril y contó con la presencia de Um Jung Hwa (엄정화), Ryu Shi Won (류시원,) y Fin.K.L. (핑클).



Página principal de Soompi.com informando sobre el concierto, su nota escrita y fotos que subieron al sitio.


A continuación les dejo la recapitulación del concierto, en orden cronológico, por parte de las dos notas.

El staff de soompi.com y tres personas pudieron recibieron sus pases al llegar a eso de las 7:00 pm, los cuales incluían entrada al backstage, por donde fueron escoltados para entrar para que pudieran meter sus cámaras, ya que este recinto no permitía ningún tipo de dispositivo de grabación. Una pequeña pulsera naranja les dio acceso libre al backstage y mientras estaban en esa área, pudieron ver tomarle fotos a Uhm Jung Hwa, sus bailarines y ver a las chicas de Fin.K.L.

Al mismo tiempo, Bronx (autor del blog bjunkyard) llegó al lugar alrededor de las 7:25 pm y en la entrada estaban los guardias con chaquetas amarillas que le dijeron que no podía ingresar dispositivos que pudieran grabar, pero ingresó con una cámara pequeña en su calcetín. Al parecer, Bronx había tenido comunicación con los organizadores (nuri entertainment) y le habían dicho que le darían pases para el backstage, pero no los consiguió.

Antes de comenzar, proyectaron algunos comerciales, y de acuerdo a Bronx, tuvieron que esperar unos 45 minutos a que comenzara (no sé si más de lo programado, pero eso supongo).

Un poco después de las 8 pm, Uhm Jung Hwa dio comienzo al concierto cantando (en directo) Invitation, otras dos o tres canciones más y terminó con la balada After Love. Cabe destacar que de acuerdo a ambos artículos, durante sus canciones rápidas, ella animaba a la gente a levantarse y bailar o cantar, pero todos simplemente se quedaron sentados a pesar de pedírselo al público en varias ocasiones. Otro detalle es que los bailarines de la cantante no pudieron ir, así que contrataron a un par de chicos y chicas caucásicos e hicieron break dance, pero durante una canción, uno de los chicos se lastimó al chocar con el otro cuando estaba haciendo una voltereta hacia atrás (se cortó la boca con los dientes y fueron paramédicos); en otras canciones tres chicos locales salieron a bailar, y dos sabían lo que hacían, pero el otro solo estaba saltando y moviendo los brazos. Cabe destacar que al inicio eran staff voluntario, pero fueron reclutados por la gente de la cantante, y luego de unas rondas de eliminación, fueron elegidos y estuvieron ensayando hasta la madrugada tratando de aprenderse los pasos.

Mientras esto sucedía en el escenario, el staff de soompi.com se encontraba en el pit tomando fotos, cuando un señor de traje y con auriculares y los sacó del área con excepción de dos hombres que estaban grabando las presentaciones.

Después de esto, el segundo artista en el escenario fue Ryu Shi Won, quien comenzó con un video montaje de sus clips de dramas más memorables en los que participó, el cual duró unos 20 minutos, para ya luego salir al escenario, cantar unas tres canciones y hablarle a la audiencia durante un rato.

Por ultimo salió Fin.K.L. y su primera canción fue Eternal Love, en la cual el sonido se apagó y todos supieron que estaban haciendo playback; fue bastante malo, ya que el sonido se apagó durante la mitad de la canción y estaban haciendo lip-synching en silencio. Un staff de soompi.com estaba justo al lado del escenario cuando sucedió y después de como un minuto, un hombre salió corriendo del backstage gritando en coreano: “¡¿Qué demonios están haciendo?! ¡¿No se dan cuenta de que se apagaron los altavoces?!” Hicieron que los altavoces volvieran a funcionar y las chicas continuaron con cinco canciones más: To my boyfriend, Waiting for you, Time of Mask, White y Rubi.

Después de una larga pausa Ryu Shi Won salió al escenario alrededor de las 10:30 pm, entretuvo a la audiencia con una sesión de preguntas y respuestas y cantó una canción más. Por último, Uhm Jung Hwa salió al escenario para cerrar el show.

En general el concierto fue un 45% Uhm Jung Hwa, 35% Ryu Shi Won y 20% Fin.K.L. Claramente fue muy desorganizado y hasta de último minuto por parte de Nuri Entertainment, quienes estaban medio lanzando su división en Los Ángeles. Algo positivo del concierto fue que tenía los asientos designados, así no se tenía que llegar temprano para conseguir buenos lugares.

 


Narración de soompi.com del concierto


Narración de Bronx (autor del blog bjunkyard) del concierto

 

 

A continuación les dejo las imágenes del concierto recuperadas de soompi.com a través de la wayback machine. Desgraciadamente el resto de las imágenes no las pude recuperar individualmente, y cabe destacar que en el blog de Bronx también sale que subió fotos del concierto, pero no pude recuperar ni una.


Imagen de devazman@ucla.edu Bennet (era la información en soompi de esta imagen)

 









Y eso es todo. Una lástima que de este evento no haya un solo video, pero me alegra haber guardado y poder compartir los escritos y unas pocas imágenes (que me fijé y ninguna existe en google).

 

 

Referencias:

1 https://web.archive.org/web/20000915233330/http://www.soompi.com/news/old1.htm

2 https://web.archive.org/web/20000510134752/http://www.soompi.com:80/

3 https://web.archive.org/web/20011213104014fw_/http://www.bjunkyard.com/page_editorials/page_editorials_01.shtml

4 https://web.archive.org/web/20000606020916/http://www.angelpop.com/

5 https://web.archive.org/web/20000510213940/http://www.soompi.com/dream/article.htm

 

PIN ESTE POST


You May Also Like

0 comments

Gracias / Thank you