AUTOCINEMA MÉLIÈS TIJUANA [RESEÑA/ REVIEW]

by XingQueen - septiembre 04, 2016

Tuve el placer de asistir el primer día en el que abrió el auto cinema llamado MÉLIÈS el primero de septiembre de 2016, localizado en el estacionamiento del Parque de la Amistad en Tijuana.

Escuche sobre él por primera vez en Facebook y desde siempre había querido ir a un auto cinema (hay algunos en San diego) pero nunca había tenido la oportunidad, por lo que pensé que sería bueno ir al menos una vez ahora; después, vi la cartelera en su sitio web y vi que pasarían Vaselina en la noche de estreno, de inmediato supe que tendría que ir.

I had the pleasure to attend the first day of the new drive-in theater called MÉLIÈS on September 1st 2016, located in the parking lot of Parque de la Amistad in Tijuana.

I first heard about this trough Facebook and since I always wanted to go to a drive-in (there are some in San Diego) but never had the chance, I decided it would be good if I’ll go to this at least once; then, I saw the cinema showtimes at their website and spotted Grease on their first day of showing, right away I knew I’ll had to go.

Fui con mi mamá y mi novio; llegamos alrededor de las 7:25 pm y ya había una buena cantidad de gente, dos filas completes estaban casi llenas; por suerte, alcanzamos un buen lugar justo en medio del estacionamiento. Nos bajamos y fuimos a comprar algunas cosas; compramos unas palomitas grandes, dos sodas, nachos, una malteada y un hotdog. Nos tomó un rato ya que había mucha gente y al parecer solo tenían una máquina para las palomitas.

I went with my mom and boyfriend; we arrived around 7:25 pm and there was already a good amount of people, two complete rows were almost full; luckily, we got a nice spot just in the middle of the parking lot. We got off and went to buy some snacks; we bought a big bag of popcorn, two sodas, nachos, one milkshake, and one hot dog. It took quite a while since there were a lot of people and it appears they only had a single machine for popcorn.

Cuando regresamos al carro, ya estaba oscuro y eran las 7:55 pm, pero había una buena cantidad de carros entrando al lugar hasta las 8:10 pm. En eso la película empezó pero primer hubo un breve anuncio que hablaba de donde venían, lo que han hecho, encender la radio en la estación 88.3 FM para escuchar la película, también que podríamos prender la luz del carro si necesitábamos algo y un empleado se acercaría a nosotros para ayudarnos. A lo largo de la película pude presenciar un par de casos chistosos: un carro se estaciono al revés así que abrieron la cajuela para verla por allí y una muchacha estaba en la parte de arriba con una manta viendo la película; un pobre empleado andaba corriendo entre los autos buscando a alguien que ordeno una malteada y buscando a una chica que se llamaba Carolina o algo así; también las luces y ruidos de los aviones que llegaban al aeropuerto no lejos del parque.

Me divertí mucho y disfrute de Vaselina como nunca antes. Salir del auto cinema fue muy fácil y organizado. Definitivamente quiero ir de nuevo y ver alguna de mis películas favoritas a la luz de la luna.

When we went back to our car, it was already dark and around 7:55pm, but there was a large amount of cars coming into de drive-in until 8:10 pm. At that time the film started with a brief announce of where they’re from, what they’ve been doing, to tune into 88.3 FM to listen the movie, also that we could turn on the light of the car if we needed something like snacks or had any doubt and an employee would come and to enjoy the evening. Throughout the movie, I spotted some funny things: a car parked backwards so they opened the trunk to watch the movie, and also a girl was on top of the car with a blanket watching the movie; a poor employee was running around the cars looking for someone who ordered a milkshake, and for a girl named Carolina or something like that; and the lights and sounds of the planes arriving the airport that’s very close to the park.

I had a lot of fun and enjoyed Grease like never before. To go out of the drive-in was really easy and organized. I definitely want to go back and watch one of my favorite movies by the light of the moon.

CONTRAS CONS:

Las palomitas estaban muy saladas, no me las pude comer y para mí las palomitas son algo muy importante cuando voy al cine. Mi novio dijo que el hotdog no estaba rico pero es medio especialón con la comida así que se podría equivocar.
El servicio fue un poco lento, pero creo que se debió a que solo tenían una máquina para hacer palomitas. Espero que arreglen eso.
The popcorn had a lot of salt, I couldn’t eat them, and for me popcorn is very important when going to the movies. My boyfriend said the hotdog wasn’t tasty, but he’s a bit picky so he could be wrong.
The service was a bit slow, but I think it is because they had only one machine for the popcorn. Hope they fix that.

TIPS:

Lleguen temprano. Tómense su tiempo si esperan tener un buen lugar y comprar chucherías.
Compren una malteada ¡es deliciosa!
Recomiendo que estén dentro de su carro ya que a mi parecer había muchos mosquitos.
Arrive early. Take your time if you expect to have a nice spot and plan to buy snacks.
Buy a milkshake, is delicious!
I recommend being inside the car since there are a lot of mosquitos.